Alice au pays des merveilles (nobi nobi !)

Après quelques mois de pause, nobi nobi !  continue dans la parution d’adaptation en manga des classiques littéraires avec Alice au pays des Merveilles.
Le résultat est une belle introduction à une des œuvres phares de la fin du XIXème siècle.

Critique et analyse

Contrairement aux autres romans adaptés dans la collection, la difficulté de parler d’Alice au pays des merveilles est le rapport avec le lecteur. En effet, déjà adapté en film par Disney en 1951 ou en 2010 par Tim Burton (entre autre vu le nombre d’adaptation, la première datant de 1907 ! ), il est difficile d’avoir une nouvelle vision claire de l’œuvre originale. 
Ce manga revient aux sources du roman originale. Le résultat marche bien, à part quelques transitions rapides entre certains chapitres.

Le style visuel reprend les codes du shojo avec ses qualités (concentration sur le point de vue de l’héroïne, des introspections) et ses défauts (peu de détails en arrière plan). 

Côté édition, nobi nobi ! sort un ouvrage d’excellente qualité comme tous ceux de cette collection : la couverture est cartonnée et plastifiée. Le manga est fourni avec un maque-page respectant la couleur du vivre (bleu) et les 2 dernières pages permettent au lecteur d’aller plus loin en apprenant plus de détail sur l’auteur Lewis Caroll et sur l’ouvrage initiale. 
De plus, pour aider le lecteur, les deux premières pages présentent les personnages principaux de l’histoire.

Au final, cette édition d’Alice au Pays des Merveilles est une introduction parfaite pour mieux connaître l’œuvre de Lewis Caroll. A quand les deux suites ?

Premières pages

Voici les quatre premières planches du manga Alice au pays des merveilles, cliquez dessus pour les voir en grand, la résolution est suffisante pour les lire.