Sword Art Online – Saison 1 : Aincrad – épisode 08 : La danse de l’épée noire et blanche

Kirito est chanceux : alors qu’il revient du labyrinthe du niveau 74 qu’il explorait seul, il tombe sur un lapin qui se révèle être un aliment capable de faire un plat de niveau S le plus élevé.

Ne sachant pas cuisiner, il tente de le vendre à Gil en espérant gagner de l’argent mais l’arrivée d’Asuna arrête les négociations. Elle a monté sa cuisine au niveau maximal et propose à Kirito de lui cuisiner un repas.

Résumé

Asuna est devenue vice chef de la guilde de la confrérie des chevaliers qui est une des plus reconnue du jeu. En tant que responsable, elle a le droit à un garde du corps Kuradeel qui la suit partout. Il est un peu collant et n’aime pas Kirito qui joue en solo. 

Kirito accepte l’invitation d’Asuna pour le repas et visite la maison qu’elle a achetée 4 millions de col. Le repas est excellent et Asuna demande à Kirito de jouer avec elle le lendemain. 

Elle est en retard au rendez-vous avec une bonne raison : elle tente d’échapper à Kuradeel qui la suit de trop près (vu sa tête, j’aurais aussi peur…) . Il refuse même de la laisser seule avec Kirito et tente de la forcer à revenir travailler pour la guilde. Kirito s’interpose et affirme qu’il serait un meilleur protecteur que lui.

Kuradeel refuse de se laisser rabaisser et provoque Kirito en duel pour savoir qui est le plus fort et apte à protéger Asuna. Kirito accède à ce combat avec l’aval d’Asuna. Le combat n’en est finalement pas un car Kirito sort vainqueur en moins d’une minute en détruisant l’arme de Kuradeel.

Avec réticence, Kuradeel laisse Asuna aux soins de Kirito. Devant son comportement insistant, elle l’oblige à rentrer chez lui et à s’enfermer dans ses quartiers jusqu’à nouvel ordre.

Kirito et Asuna prennent la direction du niveau 74. Kirito admire les progrès d’Asuna dans le jeu : elle s’est transformée en excellente combattante. Dans leur exploration, ils découvrent la porte du boss du niveau 74. Ils l’ouvrent pour observer leur futur ennemi.

Anecdotes

Liens avec les autres supports

Cet épisode reprend les chapitres 5 et 7 de la première partie du roman  Sword Art Online – Aincrad et une partie du volume 1 du manga Aincrad (chapitre 3 et 4) avec la scène du repas et le duel face à Kuradeel.
La principale différente avec le manga est la fin du combat : Kuradeel pense très fort « je vais te tuer ». La bulle est dans une police spéciale indiquant qu’il ne parle pas. Le design du boss est aussi différent, mais garde le même design de minotaure.

Concernant le roman et le manga, les plus attentifs auront remarqué que dans cet épisode, Kirito part seul avec Godfree et Kuradeel alors qu’il est accompagné dans les deux autres supports.

Divers : un duel à trois, bobo au dos

Pour commencer, le titre « La danse de l’épée noire et blanche » fait référence à Kirito et Asuna et non aux deux armes que Kirito possède (cf épisode précédent).

Cet épisode est l’occasion d’étudier les règles de Sword Art Online hors combat : en plus de voir que la cuisine est réalisée rapidement – même pour un plat les plus raffinés du jeu (super !), les joueurs changent de vêtements très vite. Ils ont gardé l’habitude de s’habiller dans une autre pièce qu’un joueur alors que de mettre de nouveaux vêtements est instantané. 
Notons que même si Kirito n’a qu’un vêtement, il ne retire pas son épée chez les gens. Elle est toujours accrochée dans le dos quand il s’assit (cela doit faire mal).
Dans les bizarreries de cet épisode, notons qu’Asuna invite Kirito dans son groupe la veille de leur sortie.

L’autre règle intéressante est celle du duel : Kuradeel demande à Kirito de se battre contre lui. Cependant, l’épisode est incohérent car Asuna intervient dans le combat alors qu’elle n’y est pas participante. Pourquoi laisser une option de duel si n’importe qui peut intervenir et arrêter les combats ? Rappelons que les duels sont les seuls moments où deux joueurs peuvent se battre l’un contre l’autre dans Sword Art Online.

Mais qui donc est le personnage sous une cape noire avec un rictus sombre qui regarde la scène ? (sérieusement entre une personne au visage banal et une autre au visage caché, lequel vous souviendrez-vous le plus ? Certes vous n’aurez aucun détail sur elle pour la chercher mais je suis sûr que pleins de gens remarqueraient une personne qui abrite son visage dans une ville située dans une région avec beaucoup de soleil… Ils ont de la chance de vivre dans une région sans état d’urgence)