Albator 78 – Episode 08 : L’Armada Royale – Résumé

Nausica a détecté que la sphère noire (épisode 3) et la pyramide des Bermudes (épisode 7) communiquent avec une flottille de vaisseaux situés à des années lumières d’eux.
Après avoir analysé de plus près les destinataires, ils réalisent qu’il s’agit d’une véritable armada. Sentant que le combat contre cette armée risque de leur coûter la vie, Albator décide d’aller sur Terre pour voir Stellie une dernière fois au cas avant d’engager le combat.

Résumé

Ramis s’énerve de voir le capitaine Albator jouer les baby-sitters au lieu de se battre. Albator lui explique que Stellie est si importante à ses yeux parce qu’elle est la fille de son meilleur ami Toshirô, le concepteur de l’Atlantis. A sa mort il lui a promis de veiller sur elle.

La visite à l’orphelinat se passe bien : Stellie est heureuse de pouvoir faire entendre à Albator les progrès qu’elle a fait à l’ocarina. Malheureusement les retrouvailles sont écourtées par l’arrivée de l’armée venue arrêter Albator.
Mais Albator n’est guère impressionné car après avoir salué respectueusement la directrice de l’orphelinat, il regagne tranquillement  l’Atlantis sous les yeux de Vilak. Ce denier aurait aimé donner l’ordre de tirer, mais il a réalisé que les tourelles de l’Atlantis le tenaient en joue et s’il avait eu un geste malheureux, il l’aurait payé de sa vie.

Intrusion holographique

Alors que l’Atlantis se dirige vers l’armada de vaisseaux sylvidres, un hologramme d’une de ses adversaires apparaît dans les quartiers privés d’Albator. Elle demande à Albator de ne pas chercher l’affrontement avec elles.
Celui-ci refuse et jette son verre sur l’hologramme pour le faire disparaître. De son côté, Nausica a trouvé la source de la projection. Il s’agit d’un petit vaisseau volant près de la coque de l’Atlantis. Albator ordonne alors sa destruction pour ne plus être importuné.

La sylvidre de l’hologramme était à bord et meurt dans l’explosion de son vaisseau, mais une autre réussit à prendre la fuite à bord d’un chasseur. Cependant, elle est rapidement capturée.
Vu ce qui s’est passé la dernière fois (épisode 5), Albator décide d’interroger la prisonnière seul à seul pour éviter que d’autres personnes soient blessées si elle tentait elle aussi de se suicider en faisant exploser son corps.

La prisonnière sylvidre

La sylvidre se présente comme étant Yaloïde, le commandant en chef de la 7^ème flottille des forces de la Reine Sylvidra. Voulant provoquer Albator, elle ajoute qu’elle sait où sont toutes les unités sylvidres.
Mais Albator ne rentre pas dans son jeu. Il lui dit qu’il sait qu’elle ne parlera pas, il ajoute qu’il n’a pas l’intention de lui faire du mal. Etant donné qu’il n’y a rien à tirer d’elle, il la laisse repartir. La sylvidre est prise au dépourvu car elle ne s’attendait pas à cela.

Ramis non plus ne s’attendait pas à ce qu’Albator la relâche. Ne pouvant supporter cela, il prend un aviscoupe pour abattre la sylvidre de ses propres mains. Clio et Nausica sont navré pour Ramis car il n’a pas compris qu’en la relâchant Albator ne lui a pas vraiment fait un cadeau, il l’a en quelque sorte condamnée. Ses sœurs sylvidres ne voudront jamais croire qu’elle a été libérée sans raison. Elles vont probablement penser qu’elle les a trahies et vont l’abattre. Elle est seule et condamnée à être tuée par les siens et Albator l’a laissée partir pour qu’elle puisse choisir elle-même le lieu où elle va mourir.

Ramis se révolte

Mais Ramis ne lui laissera même pas cette chance. La sylvidre semble préférer être abattue par lui que par ses sœurs. Yaloïde ne cherche même pas à fuir ou riposter et se laisse toucher par les tirs de Ramis.
Lors de l’explosion de son vaisseau, un bout de métal vient se planter dans celui de Ramis. L’appareil devient alors incontrôlable et part à la dérive. Son pilote commence à paniquer et pour couronner le tout le cadavre de Yaloïde dérive vers lui provoquant une crise d’angoisse.

De son côté, Nausica n’arrive pas à localiser la position de Ramis. Ce dernier va dériver longtemps dans l’espace avec pour seule compagnie le cadavre de la sylvidre accroché à son cockpit qui le dévisage à travers la vitre. Le système de survie ayant cessé de fonctionner, l’air commence à se raréfier et Ramis étouffe lentement et le fait divaguer.
L’Atlantis finit par le récupérer avant qu’il ne meure, mais Ramis a gardé des séquelles. Le traumatisme subi semble l’avoir fait replonger en enfance. Le Docteur Zéro est pourtant confiant et pense que l’état de choc passera rapidement.

Choc post-traumatique

Alors que l’état de Ramis ne semble pas s’améliorer, une attaque des Sylvidres survient. Ramis assiste au combat placidement. Au bout d’un moment, voir l’escadrille sylvidre se faire détruire lui provoque une émotion forte qui lui fait retrouver la raison.
Ce choc émotionnel semble l’avoir apaisé : il n’est plus obsédé par la vengeance et commence à comprendre l’indulgence d’Albator pour Yaloïde ou l’affection qu’il a pour Stellie.

Alors qu’Albator vient juste d’en finir avec cette escadrille, une autre apparaît sur le radar, mais le Capitaine refuse d’aller à leur rencontre.
En effet, il a compris que la Reine Sylvidra cherche à l’éloigner de la Terre pour pouvoir l’attaquer sans être gênée par la puissance de feu de l’Atlantis. En voyant qu’Albator n’est pas tombé dans son piège, la Reine Sylvidra commence à réaliser qu’il est un adversaire plus coriace que ce qu’elle avait imaginé.

Différences avec le manga

La scène de la capture de la sylvidre existe aussi à la page 162 du tome 2 du manga Capitaine Albator. Dans l’animé, Albator relâche la Sylvidre sans même chercher à lui extirper la moindre information. On se demande donc bien pourquoi  il a perdu son temps à la faire monter à bord de l’Atlantis.
En revanche dans le manga, c’est beaucoup plus cohérent, car lorsque la sylvidre se présente, elle donne son nom, son grade et sa fonction : « Hysterius commandante de la 7ème escadre de la Base Perpétuelle d’Opérations ».
Rien qu’avec cela, Albator a découvert que les sylvidres ont une base d’opérations dans cette galaxie. Elle a dit plus qu’il en espérait. Au moins dans le manga, Albator ne l’a pas capturé pour rien.

L’autre différence vient de Ramis (Tadashi). Dans l’animé, il est hargneux et veut tuer la sylvidre qu’Albator a relâchée. Dans le manga, il est posé et respecte la décision d’Albator et ne part pas en solitaire pour l’abattre. De ce fait, il ne tombe pas non plus en dépression suite au traumatisme causé par sa dérive dans l’espace.