Concours nobi nobi !!

nobi nobi ! et Otakia vous permettent de gagner un tome de L’oiseau Rouge et Chic des bonbon magiques en répondant à deux questions simples…
Attention le concours se finit le 31 Janvier.

Le concours est fini.

nobi nobi ! est une maison d’édition de livre Jeunesse qui s’articule autour de deux axes : la traduction en français d’albums illustrés japonais et la création d’albums originaux, inspirés par le Japon, tant au niveau du récit que du graphisme.

Site officiel de nobi nobi ! : http://www.nobi-nobi.fr/

Chic des bonbons magiques

L’histoire raconte les aventures de Petit Cochon qui achète dans une étrange boutique tenue par Monsieur Tanuki des bonbons magiques lui permettant de devenir un loup. Tout se complique quand un véritable loup le prend sous son aile…. euh patte.

Auteur : Tatsuya Miyanishi

Un excellent livre qui fait travailler l’imagination des tout petits (3 à 6 ans) tout en les initiant aux particularités folkloriques des tanukis, un animal très populaire au Japon (lire la critique).

Lien Amazon : Chic, des bonbons magiques !

L’oiseau rouge

Shizuka est une jeune fille qui vint d’emménager dans une nouvelle ville. Sans connaissance, elle trouve réconfort auprès d’un cerisier à qui elle demande une amie. A une de ses visites , elle rencontrera Akiko avec qui elle se liera facilement et découvrira le monde.

Scénariste :  Céline Lavignette-Ammoun
Illustratice :  Nancy Zhang

Même si les deux auteurs ne sont pas japonaises, ce livre a un fort pouvoir d’immersion dans la culture nippone qui est abordée à travers de nombreux symboles récurrents. Les lieux, vêtements et les esprits sont typiquement japonais et servent un récit passionnant que ne renierait pas Miyazaki car le message véhiculé apprendra aux enfants à regarder la nature  sous un autre œil et à prendre conscience de l’impact de l’homme sur elle. Un très bon conte pour enfant qui ravira les japonais de souche comme les passionnés du Japon (lire la  chronique).

Lien Amazon : L’oiseau rouge