Le personnage du Capitaine Albator est décliné dans plus de 10 séries de mangas par l’auteur et 12 animations (Séries TV ou films). La cohérence chronologique entre ces séries est bancale. Il est donc difficile de créer une biographie exacte d’Albator. Disons simplement qu’il existe plusieurs versions de ce personnage dans des univers allant du Far West avec Gun Frontier jusqu’à la Science fiction.
La particularité qui a fait le succès du personnage et de ses aventures et son caractère ténébreux et mystérieux. Albator est souvent un apatride courageux qui dévoile rarement ses craintes et ses pensées. L’univers SF décalé dans lequel il évolue est aussi pour beaucoup dans le charme de cette série. Les vaisseaux spatiaux ont un design proche des cuirassés de la seconde guerre mondiale et les combats au pistolet laser côtoient des duels à l’épée. Cet environnement surtout accès sur la sémantique plutôt que sur la vraisemblance technique a fait que l’univers de Leiji Matsumoto a plutôt bien vieilli et a connu une nouvelle jeunesse à partir des années 2000.
 |  |
Mais la première vague de succès date des années 80.
Albator s’est fait connaître sur le sol français via deux séries animées. La première
Albator le Corsaire de l’Espace (avec les
sylvidres) fut diffusée en 1980 et la seconde
Albator 84 (avec les
Humanoïdes) fut diffusée comme son nom l’indique en 1984.
Rien qu’avec ces deux séries, il est facile de voir que l’univers de Leiji Matsumoto ne brille pas par sa cohérence. Bien qu’arrivant 4 ans après la première série
Albator 84 semble se situer chronologiquement avant
Albator 78 car
Alfred (
Tochirô dans la VO) le créateur du vaisseau spatial
Atlantis (
Arcadia dans le VO) est encore vivant dans la seconde série.
Mais il s’agit là d’un point de détail comparé au reste car pratiquement aucun personnage secondaire n’a de point commun entre les deux séries. Même le design des vaisseaux est anachronique. En effet si on se réfère à la série
Cosmowarrior Zéro ou au manga
L’Anneau des Nibelhungen, théoriquement le premier vaisseau qu’a eu
Albator est le
Death Shadow (qui ressemble à celui d'
Albator 78 mais en vert) et le second vaisseau est
l'Arcadia (dans
Albator 84). Hors
Albator 84 se passe avant
Albator 1978 c’est donc temporellement incohérent (vous suivez toujours ?).

Bref, malgré la tentative de l’auteur de donner une certaine cohérence à son univers dans
L'anneau des Nibelungen, c’est assez difficile (voir impossible) de s’y retrouver (
voir biographie). Mais le charme de cet univers fonctionne toujours malgré cela.