Retour à l'article : K2000 – épisode 02 : Manœuvres mortelles (Deadly Maneuvers)
Michael et K.I.T.T. dépannent le lieutenant Robin Ladd (Devon Ericson), une jeune militaire qui rentre au pays après avoir passé deux ans en Allemagne. En arrivant à la base militaire, Robin apprend que son père, le Colonel Ernest T. Ladd (Thomas Gilleran) a trouvé la mort dans un accident de voiture. Michael décide alors de repousser sa mission actuelle et de trouver ce qui se cache derrière la mort mystérieuse du père de Robin.